《死侍与死党》是漫威电影宇宙(MCU)首次尝试R级电影,但这并不意味着它将打破漫威电影中F-bomb(粗口)的记录。实际上,早在1998年的《刀锋战士》就已经是漫威的第一部R级电影了。而X战警系列电影,如《死侍》、《死侍2》和《金刚狼3:殊死一战》,也在这个评级下探索了许多可能性。这些电影不仅因为包含粗俗的笑话、裸露和血腥场面而被认为是最好的漫威电影,还因为它们成功地将R级元素融入到超级英雄电影中。
然而,尽管PG-13级别的超级英雄电影现在更为常见,但R级电影在这类影片中的存在已经有一段时间了。《X战警》系列电影经常包含F-bombs,因为即使使用F-bomb,它们仍然可以保持PG-13的评级。例如,2011年的《X战警:第一战》中,金刚狼就说了一句引人注目的F-bomb,这使得《死侍与死党》想要超越它变得非常困难,即使它的主角是擅长在屏幕上有效利用脏话的死侍。
在《X战警:第一战》中,万磁王和教授X为了招募其他突变体加入他们的X部门计划,他们遇到了一些突变体,包括天使、达尔文、浩克和贝恩。他们还拜访了正在酒吧吸烟喝酒的金刚狼。在他们还没来得及解释自己的身份时,金刚狼就说:“滚你妈的”,然后两人没有再多说什么就离开了。这个场景非常完美,因为它展示了一个出乎意料的客串,并且完美地符合洛根的角色。由于这是洛根加入X战警之前的故事,他非常孤独,不想参与任何可能的团队或任务。然而,喜剧时机恰到好处,查尔斯和埃里克几乎还没来得及说出自己的名字,洛根就突然拒绝了他们。这个客串也比看起来更重要,因为在《X战警:逆转未来》中,当詹姆斯·麦卡沃伊饰演的教授X把这句话扔回给洛根时,这让他后悔之前的行为。
《死侍与死党》将是MCU时间线中的第一部R级电影,但它不会是第一个使用F-bomb的电影。MCU已经暗示了这个词语很长时间了,但在蜘蛛侠或尼克·弗瑞等角色还没来得及说完之前就切断了。然而,他们在《银河护卫队3》中终于让这个词飞了出来,由克里斯·帕拉特饰演的星爵完美地表达了出来。当星爵对妮普莱挣扎着打开车门越来越不耐烦时,他终于大喊:“给我他妈的开门!”
这个F-bomb出现在詹姆斯·古恩执导的电影中并不令人意外,这位导演还执导了其他更成人向的超级英雄作品,如《自杀小队》和《和平使者》。然而,这表明漫威终于开始拥抱一些更成熟的内容,摆脱迪士尼家庭友好的形象。虽然PG-13仍将是MCU的主要评级,但能有《死侍与死党》这样一部让人耳目一新的电影作为调剂也是不错的。