刘品言,这位台湾女星,曾在热门影集中展现了自己的魅力和演技。然而,她坦言自己的真实经历与剧中女主角的浪漫巴黎之旅相差甚远。不过,为了在新片《莎莉》中饰演一个勇敢追寻爱情的大龄女子,她再次回到巴黎,这一次她不仅要充当翻译,还要面对许多新的挑战和体验。
《莎莉》即将于4月初上映,故事讲述了一个在乡下养鸡的村妇刘品言,眼看着弟弟林柏宏都要结婚,而她自己却一直没有找到终身伴侣。机缘巧合下,她在交友网站上结识了一位条件不错的外国帅哥,尽管怀疑可能被诈骗,但她还是决定前往巴黎揭开真相。过去在巴黎的一段恋情让刘品言学到了很多关于如何在巴黎生活的知识,她的法语也变得越来越流利。然而,当两人要分别回台湾时,他们并没有激烈争执就分手了。对于这段感情的结束,刘品言表示并不后悔:“那时好像也没觉得多可惜,因为他外表很出色,所以很快就有新女友,我也蛮祝福的啦。”
《莎莉》是中国台湾省与法国剧组合作拍摄的影片。虽然外景队里有翻译,但当需要为两地工作人员之间沟通时,刘品言也要扮演桥梁的角色。有趣的是,在戏里她的角色不会讲法语,因此她不能展现出平常的语言能力,以免露出破绽。她只能在戏外展现自己的语言才能,包括与亲密戏指导谈论激情的姿势。想到自己要“做”,她都羞得脸红。和她有亲密对手戏的是位法国男演员,对这种场面比较放得开,也习惯“自由发挥”。不过事先讲好床戏怎么拍,确实让刘品言放心不少。
除了与法国男演员的对手戏外,刘品言还与相识已久的林柏宏首度结戏缘。两人在片中饰演姐弟关系,默契十足。刘品言感叹道:“我们演姐弟,默契真的太好,恐怕以后都不能演情侣了。”林柏宏则接口:“下一次改演兄妹好了。”听得刘品言大赞:“很上道。”林柏宏在片中扮演市场卖鸡肉的小贩,不用学杀鸡,只要学切鸡肉和叫卖,比想像中轻松一些。他和李英宏的角色是从初中就认识的好哥儿们,戏拍完也真的很有默契。专访时穿了很接近的服装,刘品言打趣道:“像不像是新的男团,然后我是经纪人?”
《莎莉》是一部充满浪漫与现实的影片。通过刘品言的亲身经历,观众可以看到一个勇敢追寻爱情的女性在浪漫之都巴黎的真实遭遇。同时,影片也展现了不同文化背景下的交流与理解。无论是作为翻译还是扮演桥梁的角色,刘品言都展现出了自己的才华和魅力。期待这部影片能够给观众带来不同的观影体验和思考。