近期,围绕迪士尼出品的《小美人鱼》真人电影争议不断,尤其因启用黑人女演员哈莉·贝利担纲主角及某些CGI效果引发公众热议。而今,这一风波再起波澜,该动画原著导演约翰·马斯克挺身而出,对这部真人翻拍作品提出了直率批评,其言辞犀利,直指影片核心缺失与技术处理上的不足。
马斯克在访谈中明确表示,真人版《小美人鱼》似乎错失了原版动画的灵魂与深情内核,特别是对于那些深受观众喜爱的角色,如机智幽默的塞巴斯丁和天真可爱的比目鱼,其CGI呈现的效果远未达到预期,显得生硬而缺乏生命力。他打趣道:“若想见识富有表情的海洋生物,动物园里的活生生的螃蟹或许更能满足你,它们展现的情感似乎都要比屏幕上的生动。”马斯克强调,迪士尼动画之所以深入人心,很大程度上归功于其独到的角色夸张表现手法,这种艺术处理在转为超现实CGI时不幸失去了原有的魔力,而这恰恰是迪士尼作品引人入胜的关键要素之一。
谈及当前好莱坞热衷的真人翻拍风潮,马斯克流露出一丝忧虑。他认为,这是一种出于商业考量的保守策略,旨在减小投资风险,却往往以牺牲故事的原创性和深度为代价,过度依赖视觉震撼而忽视了叙事的本质。“我们不应忘记,是那些鲜活的角色与动人的故事构筑了迪士尼的辉煌,而非仅仅依靠视觉特效的堆砌。”马斯克如是说。
针对迪士尼在创作中追求“政治正确”的现象,马斯克给出了自己的见解。他赞同与时俱进的重要性,但也提醒,过分强调政治正确性不应凌驾于故事讲述和角色塑造之上。“最初的经典迪士尼影片,并非以传递某种信息为首要目的,而是致力于激发观众对角色、情节乃至整个电影世界的共情。这份初衷,即便在今天,也应当是动画创作的基石。”马斯克这样表示。
展望未来,约翰·马斯克寄望于迪士尼能够回归动画的纯粹与创新精神,重新审视前辈们对创意的深刻理解,探索如何以更加贴合原著的方式,将这些经典故事重新包装,呈献给新一代观众,让它们在新的时代背景下继续焕发光彩。